JUBISläum

Das JUBIS feiert sein 30-jähriges Bestehen – und lädt herzlich zu einem besonderen Jubiläumsevent mit Musik, Feier und Essen ein.  Seit drei Jahrzehnten steht JUBIS für gelebte Jugendförderung, musikalische Ausbildung und kulturelles Engagement in der Region Biel/Bienne. 

PROGRAMM

• ab 15:30 Welcome Drink
• 16:30 Uhr Konzert und Feier
• anschliessend Abendessen (Salat & Gemüsecurry mit Reis & Muffin)

Freuen Sie sich auf ein mitreissendes musikalisches Programm mit den drei JUBIS-Formationen sowie der Stadtmusik Biel. Rund um das Konzert erwartet Sie ein festlicher Rahmen mit besonderen Momenten, bewegenden Rückblicken, überraschenden Highlights und anschliessendem gemeinsamen Abendessen.

TICKETS

• Die Plätze sind beschränkt, bitte reservieren Sie sich frühzeitig ein Ticket.
• Es ist alternativ auch möglich ausschliesslich das Konzert & Feier (ohne Abendessen) zu besuchen. Bitte reservieren Sie sich auch hierfür unbedingt ein Ticket.

********************************************

Le JUBIS fête ses 30 ans d’existence et vous invite chaleureusement à un événement anniversaire exceptionnel, avec au programme musique, festivités et repas.  Depuis trois décennies, le JUBIS incarne la promotion active de la jeunesse, la formation musicale et l’engagement culturel dans la région de Bienne. 

PROGRAMME

• à partir de 15h30 : apéritif de bienvenue
• 16h30 : concert et fête
• suivis d’un dîner (Salade et curry de légumes avec du riz et un muffin)

Venez découvrir un programme musical captivant avec les trois formations du JUBIS ainsi que la musique de la ville de Bienne. Autour du concert, un cadre festif vous attend, ponctué de moments exceptionnels, de rétrospectives émouvantes, de moments forts inattendus, le tout suivi d’un dîner en commun.

BILLETS

• Les places sont limitées, veuillez réserver votre billet à l’avance.
• Il est également possible d’assister uniquement au concert et à la cérémonie (sans dîner). Veuillez impérativement réserver un billet pour cette option également.